Mobilità

Come arrivare in Val Casies

Trasporto pubblico in sintesi

Perché mettersi alla guida quando autobus e treni possono portarti comodamente e facilmente a tutte le destinazioni?

Autobus di linea e Citybus circolano regolarmente tra la Val Casies, Tesido e Monguelfo e collegano i paesi della regione con la linea principale della Val Pusteria verso San Candido e Fortezza. La Alto Adige Guest Pass Gsiesertal-Welsberg-Taisten Card consente a tutti gli ospiti di una struttura associata alla cooperativa turistica di utilizzare gratuitamente tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige!

Scoprire l'Alto Adige in treno in inverno

Skibus e treno sci

Senza auto per sciare e dedicarsi allo sci di fondo

Con lo Ski Pustertal Express, raggiungi in pochissimo tempo i due comprensori sciistici del Plan de Corones e delle 3 Zinnen/3 Cime Dolomites. Le stazioni a valle degli impianti di risalita si trovano direttamente presso le stazioni ferroviarie, per cui il divertimento sugli sci inizia non appena scendi dal treno. Se parti da Tesido o dalla Val Casies, prendi l'autobus di linea 441 o il Citybus 438 fino alla stazione di Monguelfo.

Agli orari

INFORMAZIONE

La nuova ferrovia della Val Pusteria. In costruzione.

Fino a gennaio 2026, la linea ferroviaria in Val Pusteria sarà chiusa a tratti.

* Tratto Fortezza-Brunico:
Chiusura fino a lunedì 26 gennaio 2026
* Tratto Fortezza-Rio di Pusteria:
Chiusura fino a lunedì 26 gennaio 2026

Tutte le informazioni: pustertalnonstop.suedtirolmobil.info

La nuova ferrovia della Val Pusteria. In costruzione.

Risanamento del ponte Lueg I autostrada del Brennero A13

TRASPORTO DI PERSONE IN SEDIA A ROTELLE E IN PASSEGGINO

Il trasporto di persone in sedia a rotelle e in passeggino è consentito sui mezzi pubblici dove sono collocati appositi cartelli e in base allo spazio disponibile. Se lo spazio previsto per le sedie a rotelle e i passeggini sull'autobus è già occupato, per motivi di sicurezza non possono salire altri passegge-ri con sedie a rotelle o passeggini, in quanto deve essere garantita in ogni caso la libera salita e discesa di tutti i passeggeri. I bambini in passeggino possono essere trasportati solo sotto la supervisione di un ac-compagnatore.

TRASPORTO DI BAGAGLI E OGGETTI

I bagagli e gli oggetti restano sotto la supervisione e la custodia del passeggero, che deve adottare tutte le precauzioni necessarie, tenendo conto della natura del viaggio e dell'afflusso di passeggeri. In ogni caso, è vietato occupare i sedili o ostruire le porte di accesso con gli oggetti da trasportare. Il trasporto di bagagli, passeggini, sedie a rotelle, sci, snowboard e slitte è gratuito.