Hotel HELL.o

QUI INIZIA IL TEMPO IN FAMIGLIA. 30–35 m² dedicati a momenti condivisi, avventure in montagna e relax per tutta la famiglia. La nostra camera quadrupla offre ampio spazio per vivere le Dolomiti insieme. Colori caldi, materiali luminosi e un'atmosfera accogliente creano un ambiente dove sentirsi subito a casa. Dopo una giornata nella natura, è il luogo ideale per rilassarsi e trascorrere del tempo di qualità insieme. DOTAZIONI • Letto matrimoniale • Divano letto per 2 persone • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to family time.

GODERSI LO STILE. 26–30 m² di comfort, spazio e momenti di puro relax. La nostra Camera Superior con balcone offre qualcosa in più: più spazio, più tranquillità e un'atmosfera raffinata per vivere le Dolomiti con stile. Linee essenziali, materiali luminosi e un ambiente moderno e accogliente creano il luogo ideale per rilassarsi. Dal balcone potrete godervi l'aria fresca di montagna e il panorama delle Dolomiti. DOTAZIONI • Letto matrimoniale • Balcone • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to effortless comfort.

GODERSI IL TEMPO INSIEME. 22–25 m² dedicati al relax, al benessere e ai momenti condivisi. La nostra Camera Doppia Standard con balcone è il luogo ideale per vivere le Dolomiti in coppia. Materiali luminosi, tonalità calde e un'atmosfera accogliente creano uno spazio in cui sentirsi subito a proprio agio. Dal balcone potrete respirare l'aria fresca di montagna e ammirare la natura che vi circonda. DOTAZIONI • Letto matrimoniale • Balcone • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to time together.

QUI INIZIA IL TEMPO IN FAMIGLIA. 30–35 m² dedicati a momenti condivisi, avventure in montagna e relax per tutta la famiglia. La nostra camera quadrupla con balcone offre ampio spazio per vivere le Dolomiti insieme. Colori caldi, materiali luminosi e un'atmosfera accogliente creano un ambiente dove sentirsi subito a casa. Il balcone è il luogo ideale per respirare l'aria fresca di montagna e ammirare il paesaggio circostante. DOTAZIONI • Letto matrimoniale • Divano letto per 2 persone • Balcone • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to family time.

IL TUO SPAZIO. SOLO PER TE. 19–21 m² di tranquillità, comfort e libertà. La nostra camera singola è il rifugio ideale per chi desidera vivere le Dolomiti al proprio ritmo. Materiali luminosi, colori caldi e un'atmosfera accogliente creano un luogo dove rilassarsi e sentirsi a casa. Uno spazio pensato per staccare la spina e godersi il proprio tempo. DOTAZIONI • Letto singolo • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to your own space.

GODERSI LO STILE. 26–30 m² di comfort, spazio e momenti di puro relax. La nostra Camera Superior offre qualcosa in più: più spazio, più tranquillità e un'atmosfera raffinata per vivere le Dolomiti con stile. Linee essenziali, materiali luminosi e un ambiente moderno e accogliente creano il luogo ideale per rilassarsi e sentirsi a proprio agio. Un rifugio perfetto per godersi ogni momento della vacanza. DOTAZIONI • Letto matrimoniale • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to effortless comfort.

GODERSI IL TEMPO INSIEME. 22–25 m² dedicati al relax, al benessere e ai momenti condivisi. La nostra Camera Doppia Standard è il luogo ideale per vivere le Dolomiti in coppia. Materiali luminosi, tonalità calde e un'atmosfera accogliente creano uno spazio in cui sentirsi subito a proprio agio. Un rifugio perfetto per rilassarsi e godersi il tempo insieme. DOTAZIONI • Letto matrimoniale • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to time together.

IL TUO SPAZIO. SOLO PER TE. 19–21 m² di tranquillità, comfort e libertà. La nostra camera singola è il rifugio ideale per chi desidera vivere le Dolomiti al proprio ritmo. Materiali luminosi, colori caldi e un'atmosfera accogliente creano un luogo dove rilassarsi e sentirsi a casa. Dal balcone privato puoi ammirare la vista sul Monte Dürrenstein – tutta per te. DOTAZIONI • Letto singolo • Balcone con vista sulle montagne • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to your own space.

QUI INIZIA IL TEMPO IN FAMIGLIA. 26–30 m² dedicati a momenti condivisi, piccole avventure e autentico relax. La nostra camera tripla con balcone offre lo spazio ideale per famiglie o amici che desiderano scoprire insieme le Dolomiti. Colori caldi, materiali luminosi e un'atmosfera accogliente creano un ambiente in cui sentirsi subito a casa. Dal balcone potrete respirare l'aria fresca di montagna e godervi la bellezza della natura circostante. DOTAZIONI • Letto matrimoniale e letto singolo • Balcone • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to family time.

QUI INIZIA IL TEMPO IN FAMIGLIA. 26–30 m² dedicati a momenti condivisi, piccole avventure e autentico relax. La nostra camera tripla offre lo spazio ideale per famiglie o amici che desiderano scoprire insieme le Dolomiti. Colori caldi, materiali luminosi e un'atmosfera accogliente creano un ambiente in cui sentirsi subito a casa. Dopo una giornata trascorsa nella natura, è il luogo perfetto per rilassarsi e godersi il tempo insieme. DOTAZIONI • Letto matrimoniale e letto singolo • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to family time.

PIÙ SPAZIO. PIÙ MOMENTI. Novità dall'estate 2026. La nostra nuova Family Suite offre ancora più spazio per vivere le Dolomiti in famiglia. Grazie ai due ambienti notte separati, combina perfettamente privacy e momenti da condividere. Materiali luminosi, colori caldi e un'atmosfera moderna e accogliente creano il luogo ideale per rilassarsi e sentirsi a casa. Uno spazio pensato per grandi e piccoli, dove nascono ricordi indimenticabili. DOTAZIONI • Due zone notte separate • Letto matrimoniale • Ulteriori posti letto per bambini • Bagno con doccia/WC • TV satellitare a schermo piatto • Wi-Fi gratuito • Cassaforte • Asciugacapelli • Esclusivi prodotti di cortesia Luis Trenker Say Hell.o to more space. More moments.